Kuzhali, who is keeping two cats—Bob and Jay—company while at home, suggests a song from the movie Pithamagan, as it “showcases unlikely friendships in uncertain times.”